Danish rainwear brand signs lease at 94 North 3rd Street